欧瑞莲焕然升级 美「力」势不可挡

因梦想启程，因科研实力而与众不同。追溯到1967年，翰林兄弟在一张乒乓球桌上包装了第一款美容品，开启了欧瑞莲源自瑞典的天然美肌之旅。创始人梦想把北欧天然优质美容品和营养品带给全世界的顾客，由内而外焕活美力和自信，这份梦想初心54年未变。半个世纪风雨兼程，如今欧瑞莲的足迹已遍及全球60个国家和地区，千余款产品在售，拥有超过300万品牌合伙人，而源自瑞典的生活方式正在持续不断地吸引着越来越多的关注。2021年，欧瑞莲焕然升级，开创美力新纪元，续写辉煌未来……

数字化欧瑞莲 升级云端事业工具 引领“美力”未来

放眼世界，所有成功的事业，最关键的一环始终是人。欧瑞莲的社交分享始于1967年，经历了沙龙时代到移动互联的数字化转变，如今社交商业时代 - 用一部手机即可开启欧瑞莲的事业。2020年初的危机，更加速了此进程，2021年，欧瑞莲正在迈向无限可能的未来时代。

2021年欧瑞莲开启全新数字化策略，随着网站4.0的升级、cornerstone上线以及伴随2021年度主题“领跑加速度”成功计划升级，将线上线下有机、深度融合，优势互补：精准分类产品线，满足各类需求，快速挑选；精美目录指南，橱窗展示；SPO工作室线下体验品质产品和服务；顾客商城线上便捷购物，与线下互相转化，自用省钱，分享赚钱；欧视网罗海量素材，助力小欧事业。再加上源自瑞典的独特产品、研发实力和别具魅力的美力精神文化，欧瑞莲将成为引领美容健康领域社交商业新标杆。

16字梦想基石 成就非凡未来

欧瑞莲不断积极探索自然，并致力于研发尖端科技，使如今的欧瑞莲具有四大品牌特质：尊重自然、积极进取、触手可得、值得信赖。

尊重自然：欧瑞莲采撷天然植物精粹，在开发纯净、温和、高效的产品同时，将不破坏自然环境视为第一前提，努力为下一代创建一个健康的环境和绿色的未来。

积极进取：始终相信积极进取的力量，这是瑞典人基因中至关重要的一部分。欧瑞莲亦始终秉持这一理念，50多年潜心专研，不断突破科技壁垒，始终保持行业领衔位置。

触手可得 ：欧瑞莲始终坚持“合理的定价体系，卓越的品质保证”，使更多人触手可得欧瑞莲产品。中国市场推出的明星产品套装和内养外修套装，让越来越多的人轻松拥有源自瑞典的美力。

值得信赖：欧瑞莲全球研发中心，对产品进行功效性、安全性、兼容性和稳定性等全面测试。真正做到原料、技术、产品上的安全和品质的有效保证。

核心价值观 诠释源自瑞典的“美力”生活 

源自瑞典的欧瑞莲，秉承不断进取、尊重他人、相互信任的普世价值，以“凝聚、进取、激情”作为欧瑞莲人的核心价值观和行为准则，旨在团结一心，众志成城，帮助所有人实现梦想、获取幸福的力量，追求将事业与生活平衡，拥享美力生活。

凝聚：同心协力，为同一个目标凝聚在一起，我们必将飞得更高，飞得更远！

进取：进取之心让一切成为可能。我们全力以赴，锐意进取，力创佳绩！

激情：激情是我们的温度，美丽和健康是我们的事业，我们满怀热忱，与身边的朋友一起享受产品和事业，共筑梦想与人生！

强劲研发实力 用心做好产品

欧瑞莲深知为求美者树立健康美丽的堡垒，将北欧自然精华与现代科技有机结合，由此建立了爱尔兰都柏林的欧瑞莲全球研发中心、瑞典斯德哥尔摩的欧瑞莲全球皮肤研究中心，以更专业、严谨的科学态度满足消费者的护肤需求。

欧瑞莲携手120多位精英科研专家，跨学科、跨领域的科学家团队覆盖生物、化学、皮肤学、营养学等18个专业领域，为产品开发提供尖端技术和研究数据支持，为产品生产提供有效性实验和测试保障，旨在实现消费者对健康由内、美丽与外的高品质创新产品的追求。

基于2大多元化独立研发中心以及中国上海研发中心，亚洲研发中心将落地新加坡，计划招募更多中国科学家，了解和满足中国消费者的护肤需求。为研发出更适合中国女性肌肤特征的护肤品打下夯实基础。

为实现对顾客的安全承诺，每年欧瑞莲审核新原料600余种，至今已审核超过10,000种，除遵循欧盟禁用的1,300种化妆品成分外，我们还主动禁用另外60种不符合我们最高安全标准的成分。每年对产品进行约150例临床及消费者测试。我们拥有超过6,000种不同类型肌肤的皮肤数据库和针对不同肌肤问题和人种肤质，研发创新配方。

企业社会责任感

欧瑞莲竭尽所能，以全面、细致的方式为环境带来积极影响，在整个产品生命周期中，从原料选取、配方研制到产品制造、成品运输、包装销售，延伸到消费者使用环节，都积极响应环保倡议，为保护气候、森林及海洋尽一己之力。

推动着可持续发展的同时，欧瑞莲也将慈善事业视为己任，创立了翰林慈善基金会。同时亦积极展开与慈善机构和非盈利组织的合作，帮助更多目前业务链无法触及的人，尤其是亟需帮助的女性与儿童，帮助他们拥享改变人生的机会，缔造属于自己的美好未来。回望过去的2020年抗击疫情，欧瑞莲主动为医院、养老院及弱势群体带去支持和帮助。我们坚信美不仅在于外表，更源于心，源自瑞典的美力 - 欧瑞莲，会一直和你在一起！