视频 | 哈喽，《时尚先生Esquire》的读者，马特·达蒙在此(2)

马特·达蒙：我想大部分是安迪的塑造，我真的只是竭力去演出我在小说中看到的、安迪塑造的那个人，我真的感到我很理解这个人，我想许多人都读了小说，他的声音、他的幽默感都很具体准确。我想德鲁的改编很伟大，剧本写的太好了，它的表达很直接。

E：当你去试图揣摩一个改编角色时，是否需要运用与以往不同的方式？

马特·达蒙：我觉得这取决于你的素材是什么。我想我揣摩任何东西都是用同样的方式，如果我演一个真实的人，一个真实存在的人，那就有点棘手了。我曾经出演过根据真人真事改编的故事，人物都是真实的，有的很可爱，有的并不可爱，但对我来说，如果我要去演一个在现实生活中很不可爱的人，状况就会变得愈发棘手。

E：谈谈你的角色吧。

马特·达蒙：这个角色是一个宇航员，他所在的小宇航队有一个为期1个月的火星任务，电影发生的时间是不久的未来，在我们能够往火星派人的时候。有一场可怕的风暴来袭，把队员们分开了，他们被逼无奈只好撤离。他们有理由相信我已经死了，所以他们在没有我的情况下就撤离了，电影就是关于这个被独自留在火星上的男人在大家回来救他之前，如何求生的故事。

塞巴斯蒂安·斯坦：我演的是克里斯·贝克。他不仅是一名航空军医，更具备其他的技能，比如说他可以进行太空行走。飞船里的每个人都承担着不止一个功能，一边在必要时彼此替班。我的角色希望自己有朝一日能成为指挥官，他报名参与这个任务，和大家一起接受了训练，这是他第一次去火星。故事发生的时候，他跟大家一起共事已有3、4个年头。一路上，他宣告了他一位队友的死亡，并与另一位宇航员坠入爱河。

E：电影中并没有太多爱情戏，书中是不是多一些？

塞巴斯蒂安·斯坦：是的，书中多一些，银幕上并不是。书中有很多内容没能进入银幕，我想这很好，因为“少即是多”。你懂的？有一部这样的电影也挺好的，不是每部戏都需要是关于男男女女，爱来爱去的。

E：你演过许多不同的角色，你是否有自己非常热爱的角色类型呢？

塞巴斯蒂安·斯坦：我想现在对我来说，知道这个还为时过早。我并没有真的在某一种特定类型上定下来，还有很多不同其他的角色是我想要去尝试演的，我甚至不觉得我已经得到一个尝遍它们的机会了。我曾经担当过的工作，以及因此得以与之共事的人，我真的为这些机会感到高兴，我很幸运。我想说，相对而言，扮演一些“别有用心”的人物是很有意思的，你永远没法知道他们在哪方面竖起了防备，或者他们到底是不是好人。我想我们作为人也都有好的和坏的一面，所以我一直觉得扮演有些小缺点的人是很有意思的一件事。

E：你为角色做了哪些准备？

塞巴斯蒂安·斯坦：基本上，就是去网上查大量的资料。我并没有太多时间，开拍前只有最多两个星期，所以我没法去休斯顿的美国宇航局之类的地方调研，我只是基础性地看了一些太空电影，以及对一些宇航员的采访，一些关于他们训练的材料，比如说，想要晋级到一定的工作岗位需要什么资格啊之类的。

马特·达蒙：最大的、最重要的准备工作是身体训练。每个人都想拥有傲人的身材，因为这些宇航员的身材都非常好，他们生理上是很苗条的人。但最重要的是为拍摄做准备。跟雷德利·斯科特坐在一起，他真的是无与伦比的果断，非常清楚自己想要什么。我们花了好几天来反复读剧本，一句一句地、一分钟一分钟地去读，他做到了对我胸有成竹。

导演这项工作，我听到过最好的形容是斯蒂芬·索德伯格说的，就像是“在1.5英寸的近距离内给巨大的一面墙镶上完整的马赛克图案。”对吧？这个形容好极了！因为导演需要把那幅巨大图景的完整的样子一直保持在脑海中，然而他在规定时间内每分每秒的工作却都要着手于细节。所以当你面对一个大师级导演的时候，比如雷德利这样的，他能坐下来带着你走过整部影片，那个过程就像他给我看整幅巨大的马赛克图案的样子一般，我们在开机之前曾经历了数次长谈，所以当我们要开始拍的时候，我们做得很快，因为我们把一切决定都已经做好了，剩下的工作只是执行而已。

E：你对剧本有做出自己的修改吗？

马特·达蒙：我们的确一起对剧本拆解了整个剧本，他想给我一句一句地展示他想要做什么。然后，他重新把它组装起来，按照原来的样子，我们其实并没有改变任何东西。如果你读到一个剧本，它很奏效，你应该感到荣幸。在我跟克林特·伊斯特伍德合作《成事在人》这部片子的时候，有这么一段插曲：有一场戏我需要做一小段演说，我对克林特说：“你知道下周，我们要拍这个，我有一小段独白。你会不会介意我做点修改？”他就说：“不介意，你想怎么做就怎么做！”结果，第二个星期我来到片场，按照剧本一五一十地演了。

他说：“你不是说你要做些修改吗？”我说：“我做了，我把这场戏重写了不同的27稿，然后终于写出了最完美的那稿，结果我意识到，这就跟人家编剧原本写的一模一样。”于是他说：“这真好玩，同样的事情我也干过，我拿到一个剧本，改了5年，最后，我拿起我当初买的那个版本，一读，发现跟我改出来的最后一稿一模一样！”那就是《不可饶恕》，它最后得了奥斯卡最佳原创剧本。所以修改工作可以把你搞得很麻烦，我猜，这就是我从这段插曲吸取的教训。

E：在电影的筹拍过程中，是否遇到了一些意想不到的挑战呢？

雷德利·斯科特：经验的伟大之处在于，它让你有能力在一些东西成为“意想不到的”之前看到它们。是吧？我可以看到山背后的东西，说：“好的，杀死它，砍掉它的头！”这就是经验。在拍电影这件事上，经验真的很重要。你懂的。对大家来说，开始是很难的，很艰辛。我很幸运因为我在拍电影之前拍过2000条广告。我直到40岁才开始拍电影。所以当我做第一部电影《决斗的人》的时候，就很简单，这对我来说很干脆。